お客様各位
平素は弊社製品をご愛顧賜り心より御礼申し上げます。
さて、現在史上最強クラスの台風10号が日本へ接近しており、
メディアを通して多くの注意喚起がなされています。
弊社に対しても全ての宅配会社から9/7(月)の集荷及び山口支店・営業所からの
発送停止との通知がありました。
本日も早目の集荷時間になることが予想され、
本日夕方以降のご注文に関しましては、9/8(火)以降の出荷
となります。
尚、9/8(火)以降も、各地の被害状況によっては遅延等発生する可能性があります。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
よろしくご理解とご協力のほどお願いいたします。
また弊社HPで「緊急時に役立つ炭の知識」を公開しております。（http://www.kyodo-sangyo.jp/saigaichishiki01/）
おはようございます。山路ですm(__)m
すでに各メディアで多くの報道がなされていますが、日曜日から
来週月曜日にかけて沖縄、九州地区に上陸する
可能性があると言われています。
弊社工場がある山口県は九州に隣接しており、
場合によっては弊社も大きな影響を受け
工場稼働停止及び事務所の閉鎖をする場合がございます。
また、物流面においても、来週月曜日は宅配会社の集荷や
幹線(山口から各方面への発送)が行われない可能性があり、
発送ができないことも予想されます。
今一度、在庫をご確認いただき、早目早目の
ご注文のご協力をお願いいたします。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご理解とご協力のほどお願いいたします。
また弊社HPで「緊急時に役立つ炭の知識」を公開しております。（http://www.kyodo-sangyo.jp/saigaichishiki01/）
何かのお役に立てれば幸いです。
お客様各位
この度の台風19号では過去に例を見ない広範囲で被害が
発生しているとメディア等で報道されております。
まずは被災された皆様に心よりお見舞を申し上げます。
さて、まだ全容が判明するまでには時間がかかるようですが、
現時点で60名を超える方々の尊い命が失われ、行方不明者も
数十人おられるようです。
加えて37河川52ヶ所で決壊をしており、その被害の大きさに
心を痛めております。
これから気温が下がり、寒さとの戦いにもなりますので、
まずはお身体には十分ご自愛ください。
また、物流網の方も各地で様々なトラブルを抱えており、
いつもよりは到着までに日数がかかる可能性がございますので、
早目早目のご注文をお願いできれば幸いです。
弊社も2008年に水害に見舞われ、トンネルを超えた近隣地区でも
土砂流入や幹線道路である国道262号が長期に亘って通行止めになるなど
生活や企業活動に影響が出たことがございますので、今回被災された
お客様の気持ちも十分理解しているつもりです。
大きな力にはなれませんが、弊社でできることがあれば
ご連絡頂ければと思います。
共同産業㈱
お客様各位
拝啓
秋冷の候、時下ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
まずは今年の災害で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
さて、先般の台風15号の爪痕が色濃く残る地域の皆様もいらっしゃるのに
明日から明後日にかけて日本列島、特に関東及び東海地区を中心に
大型で勢力の強い台風19号が上陸する予報が出ております。
既に明日は東海道新幹線や羽田空港及び成田空港発着の国内線が
全て運休及び欠航の発表がされております。
その他の首都圏から関西までのJR及び私鉄各線共に早朝より
計画運休になるようです。
弊社も出荷はいたしますが、宅配会社の判断により、
配送途中で待機や地域によっては配達の取りやめ、延期になる可能性が
高まっております。
特に今回の台風は首都圏にも強い風雨が襲来することが予想され、
物流網も混乱をきたす可能性が高いと考えられます。
ご理解ご協力の程、お願い申し上げると共に、関係地域の皆様は
早目早目の避難を心掛けて頂ければ幸いです。
敬具
共同産業株式会社
おはようございます。山路ですm(__)m
先般の台風で災害に遭われました九州及び関東地区をはじめとする
地域にお住いの皆様に心よりお見舞い申し上げます。
さて、そんな折に台風17号が発生し、現時点で沖縄地方に
最接近している模様です。
これから連休明けにかけて、九州、中国及び日本海側の地域に
大きな影響が出る可能性がございます。
まずはしっかりと台風対策をして頂き、ケガや被害がないことを
お祈りいたします。
また、弊社のある山口県も明日夜半から明後日午前中にかけて
影響がある可能性がございます。
出来るだけ早めのご注文を頂ければ幸いです。
尚、この台風の影響で、配達も時間だけでなく配達日も含めて
遅延になる可能性がございますが、ご理解とご協力を賜れば幸いです。
これからもうしばらくは台風の上陸する可能性もありますので、
早目のご注文を頂くよお願い申し上げます。
おはようございます。山路ですm(__)m
まずはこの度の台風15号で被災された方々、心よりお見舞い申し上げます。
さて、まだまだ千葉県を中心に多くの世帯が停電でお困りの方々が
いらっしゃるとの報道があります。
本日は残暑も厳しく、場所によっては猛暑日を記録するとの
予報もあります。
被災された方々は、片付け等あるかと思いますが、
水分と塩分をこまめにとり活動をされてください。
尚、当社HPで「緊急時に役立つ炭の知識」を公開しております。（http://www.kyodo-sangyo.jp/saigaichishiki01/）
何かのお役に立てれば幸いです。
おはようございます。山路ですm(__)m
まずは九州地区を中心に被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
さて、先週から続いている九州及び四国地区を中心とした大雨
ですが、今週も引き続き降雨が続いており、多くの地域で
避難勧告や避難指示が出ております。
これからの季節、直接皆様の地域では大雨が降っていなくても
途中の運行ルート等での災害の為、配達遅延が発生する場合があります。
現実として、昨年7月の広島県及び岡山県を中心とした災害では
幹線となる山陽自動車道やJR山陽本線が長期にわたり寸断され、
皆様への配達にも多くの影響が出ました。
近年の気象動向からみると、いつ起こってもおかしくない状態ですので
早目のご注文と可能な限りの貴店での在庫を確保されるなどして
自己防衛も併せて行って頂けると幸いです。
