お客様各位
いつもお世話になります。
もうすぐGWです。今年は、大震災の影響もあり、鉄道や飛行機、観光地も
例年に比べて20-30％ダウンでの予測が多いようです。
観光地等に行けないから、外食を。というお客さまもいらっしゃるかもしれませんね。
皆様におかれましては、
GW前後や期間中のオガ炭のご注文は済まされましたでしょうか？
物流も平時とは違いますので、早目のご注文をお薦めしております。
ぜひとも、例年よりもお早目のご注文をお願いいたします。
共同産業㈱
GW休暇のお知らせ
平成23年4月吉日
GWの出荷に関するお知らせ
御取引先各位
拝啓
陽春の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。日頃は大変お世話になっております。
平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
また、この度の東日本大震災で被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。
さて、この度は震災の関係もあり、物流の混乱が長期化の様相を呈しております。
特にGW期間及び前後では、指定日及び指定時間配達ができなかったり、
輸送日数が通常より長くなったり、数量制限等の様々な規制や制限
が出てくることが予想され、皆様のご希望に沿えない可能性もございます。
現時点で、各運送会社ともGW関係の配送体制等につきましては未定ですが、下記の通り
ご案内申し上げます。
尚、震災の関係で、皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、
皆様のご理解と早目のご注文をお願い申し上げます。
記
2011年4月17日～2011年5月7日
|
曜日 |
日曜日 |
月曜日 |
火曜日 |
水曜日 |
木曜日 |
金曜日 |
土曜日 |
|
日付 |
4/17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
|
|
通常営業 |
通常営業 |
通常営業 |
通常営業 |
通常営業 |
通常営業 |
東北地区 最終受付 |
|
日付 |
２4 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
休日 |
関東地区 最終受付 |
中部･北陸 最終受付 |
関西･四国 中国･九州 最終受付 |
GW休暇明け受付のみ （予備日） |
昭和の日 （祝日） |
GW休暇明け受付のみ （予備日） |
|
日付 |
５/1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
休日 |
GW休暇明け受付のみ （予備日） |
憲法記念日 (祝日) |
みどりの日 (祝日) |
こどもの日 (祝日) |
通常営業 再 開 |
通常営業 |
GW休暇中及び前後分のご発注はお早めに！！
GW期間及び前後の出荷情報①
お客様各位
この度の東北・関東大震災におきまして被災されました皆様方には
心よりお見舞い申し上げます。
さて、掲題のGW期間及び前後の出荷体制についてですが、
本来であれば、4月初旬には出荷についてのご案内を申し上げるところなのですが、
大震災の影響で、関東以東の皆様だけでなく、関東以西の皆様にも
影響が出ているのが現状です。
例年通りの配送体制のようにはいかないことが予想されます。
できるだけ早く、皆様へはご連絡をさせて頂く予定にしておりますが、
お客様皆様も例年とは状況が違うと言うことをご理解を頂くとともに
到着日が指定できない可能性もございますので、
よろしくご理解のほどお願いいたします・
出荷体制・続報①
お客様各位
東北・関東大震災で被災されました方々には心よりお見舞い申し上げます。
さて、先般ご案内いたしました出荷体制の続報です。
東北地方でも、一部の地域を除き、条件付きながら
出荷ができるようになりました。
主な条件は
①物流の量が非常に多く、いつ到着するかわからないので
出荷はできるが、指定日配達及び指定時間配達ができない
②少しでも多くの方々に荷物をお届けしたいので、数量制限がある
③配達はできないが支店及び営業所止でおl客様が引き取りに行く
出荷に関しましては、ご不明な点等ございましたら、共同産業までお問い合わせください。
出荷体制
お客様各位
いつもお世話になっております。震災に被災されました方々には心よりお見舞い
申し上げます。
さて、掲題の件ですが、東北地区及び北海道地区に関しましては、
震災の関係で運送会社より、受入れ自体の受付を停止しております。
また、関東地区おきましても、一部が受け入れ停止、それ以外も
指定日及び指定時間の配送ができなくなっております。
その他の地域に関しましても、幹線路線のトラックが予定通りに帰還しないなどの
理由から遅れが生じることが予想されます。
日本国全体に及ぶ大きな災害ですので、弊社も最大限対応させて頂きますが、
運送会社自体も多くの問い合わせのため、通常の対応とは異なってくることが
予想されますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。
詳しくは下記の通りです。
①注文受入れ停止
北海道・青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県・茨城県
千葉県の一部(千葉市中央区の一部・銚子市・市原市の一部・
香取市の一部・旭市の一部・匝瑳市の一部・
山武郡九十九里町の一部・山武郡蓮沼村の一部 )
長野県の一部(下水内郡栄村 )
②指定日及び指定時間不可能地域
群馬県、栃木県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、山梨県
③その他
全ての地域で遅延等が発生する可能性があります
共同産業㈱
お見舞い申し上げます
災害遭われた皆様へ
この度の地震で災害に遭われた方々には心よりお見舞い申し上げます。
史上最大の災害であり、共同産業としても何かできることをしていきたいと思っています。
とにかく、まだまだ、寒い日が続いておりますので、関係者の皆様には落ち着いて行動を
して頂けて頂ければと思います。
共同産業㈱
イベント等でオガ炭を使用してみませんか？
その季節毎に様々なイベントが各地で
催されます。
そのイベントで、牡蠣焼や海鮮焼、バーベキュー等
を炭を使用されることはありませんか？
弊社のオガ炭は、まず
①絶対に爆跳しない（加熱過程で炭が暴発するものもあります）
②長時間長持ちする(着火に少し時間かかりますが・・)
③火力が強く、遠火の強火でこんがりとおいしく焼ける
④取り扱いが簡単！
以上のような特徴があります。
ご担当者の方、ぜひ当社までご相談ください！！
明けましておめでとうございます。本日より営業再開いたします
お客様各位
明けましておめでとうございます。
旧年中は弊社製品を御愛顧賜り、誠にありがとうございました。
本年も一生懸命心をこめてオガ炭を提供していく所存でございますので
変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。
尚、年末年始休暇の期間は皆様にご迷惑をおかけいたしましたが、
本日より、通常営業とさせて頂きますので、よろしくお願い申し上げます。
共同産業㈱社員一同
年末年始休暇のご案内
平成22年12月吉日
年末年始休暇のお知らせ
御取引先各位
拝啓
師走の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。日頃は大変お世話になっております。平素は格別の御引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、下記の通り、年末年始休暇とさせて頂きます。
また、最終注文受付についてですが、集荷及び配送の都合上、東北・関東・中部・北陸地区は12月24日(金)、関西・中国・四国・九州地区は12月25日(土)とさせて頂きます。（年末年始休暇中の配達は上記の期日までに着日指定をして頂ければ10箱まで配達可能です。但し、交通渋滞が予想される為、時間指定は困難ですのでご了承下さい。）
12/27-29は電話対応いたしますが、配送の都合上、年明け出荷分のみの受付とさせて頂きます。尚、1/5より通常営業となりますが、滞荷の関係で多少の遅れが出ることがあります。
敬具
記
2008年12月19日～2009年1月8日
|
日曜日 |
月曜日 |
火曜日 |
水曜日 |
木曜日 |
金曜日 |
土曜日 |
|
12/19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
|
休日 |
通常営業 |
通常営業 |
通常営業 |
天皇誕生日 |
東北･関東中部･北陸最終受付 |
関西･四国中国･九州最終受付 |
|
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
1/1 |
|
休日 |
休暇明け 受付のみ （予備日） |
休暇明け 受付のみ （予備日） |
休暇明け 受付のみ （予備日） |
年末休暇 |
年末休暇 （大晦日） |
年始休暇（元旦） |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
年始休暇 |
年始休暇 |
年始休暇 |
営業再開 |
通常営業 |
通常営業 |
営業再開 |
※年末年始休暇中及び年末年始休暇前後は、荷物の増加及び交通渋滞が予想され、商品到着が遅れる場合がありますので、早めのご発注をお願いいたします。
以上
年末年始休暇中及び前後分のご発注はお早めに！！
天候不順等による到着遅れについて
お客様各位
拝啓
晩秋の候、時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。
平素は弊社製品を御愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。
さて、掲題の件ですが、これから冬本番を迎えますが、
寒冷地や一部地域におきましては、通常運送会社が
設定している日数より多くかかる可能性があります。
特に、弊社のございます山口県より遠方であればある程、
積雪等の天候不順による到着遅れが発生する可能性が
高くなります。
その結果、場合によっては貴店での営業に影響が出る
可能性があります。
そこで、皆様にお願いなのですが、そのような問題を未然に
防ぐ為に、できるだけ余裕をもった発注をして頂けると幸いです。
皆様のご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
敬具
共同産業㈱
