本年も大変お世話になりました

お客様各位

 

 いつも弊社製品をご愛顧賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

 さて、本年の営業も本日をもって、無事に終了させて頂きました。

 年々原料事情も厳しくなっていく中で、同業者の生産縮小や事業撤退等の

話も耳にするようになりました。

 弊社といたしましても、原料確保と品質安定、そして安定供給を一生懸命

行っていく所存でございますが、原料等の少ない時期は皆様にもご協力を

賜る機会もあるかもしれませんが、その際は何卒ご協力のほどお願い申し上げます。

 最後に皆様がよいお年をお迎えになられることをお祈りいたします。

 

                                       共同産業㈱社員一同

 

 

寒ーい!

こんにちは。山路ですm(__)m

 

今日の山口市は本当に本当に寒いです。。。

 

本当に12月?って感じです。。最近は寒さも暑さも極端ですね・・・・

 

なんか、地球がおかしいんでしょうか?うーん。。。。

 

ところで、今日の新聞に11月の外食および中食の動向が載っていました。

 

全体的には低調ですが、焼肉関係は前年比5-10%とありました。

 

昨年の今頃は、セシウム問題ものあったような・・・・・そんな影響もあるから、前年比よりアップしているのでしょうかね?

 

忘年会シーズン真っ只中ですが、皆さんお身体にはご自愛くださいね!

 

最終出荷迫る!

 おはようございます。山路ですm(__)m

 

 また、今週末も地域によっては、天候があまり良くないようですね・・・・

 

 さて、今年も残すところ10日余り・・・・

 

皆さん、最終出荷が迫っておりますので、今一度下記の予定をご確認ください!!

 

平成24年12月吉日

 

 

 

平成24年度年末年始休暇のお知らせ

 

お取引先各位

                                                共同産業株式会社

拝啓

 師走の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。平素は格別の御引き立てを賜り、

ありがたく厚く御礼申し上げます。

 さて、掲題の件ですが、下記の通り年末年始休暇とさせて頂きます。

 また、最終注文受付についてですが、集荷及び配送の都合上、東北地区を12/25(火)、

関東・中部・北陸地区を12/26(水)、関西・中国・四国・九州地区を12/27(木)

とさせて頂きます。

(年末年始休暇中の配達は上記の期日までに着日を指定して頂ければ、数量は制限されますが

配達可能です。但し、交通渋滞等が予想されるため、時間指定はお受けいたしかねますのでご理解ください)

 12/28及び12/29ついては電話は対応させて頂きますが、配送の都合上、年末年始休暇明け出荷分

のみの受付とさせて頂きます。

 尚、新年1/5より通常営業となりますが、滞荷の関係で配達に多少の遅れが出ることもありますので、

ご了承の程よろしくお願いいたします。

                                                                 敬具

 

平成24年12月~平成25年1月

 

 

曜 日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日 付

12/23

24

25

26

27

28

29

 

天皇誕生日

振替休日

東北地区

最終受付

関東・中部

北陸地区

最終受付

関西・中国

四国・九州

最終受付

1/5以降

出荷分

受付のみ

1/5以降

出荷分

受付のみ

日 付

12/30

31

1/1

1/2

1/3

1/4

1/5

 

休 日

年末休暇

(大晦日)

年始休暇

(元 旦)

年始休暇

年始休暇

年始休暇

通常営業

再  開

※12/20~1/10頃は、運送会社の取扱荷物の大幅な増加、また天候によってはさらに交通渋滞が悪化する可能性もあり、商品到着が遅れる場合もございますので、その旨ご理解頂き、できるだけ早めの発注のご協力もお願い申し上げます。

                                                                            以上

 

 

 

共同産業株式会社

山口県山口市下小鯖850-2

フリーダイヤル:0120-07-0031 FAX:083-927-5410

ご注文は、日曜日及び祝日を除く、16:00までにお願いいたします

早めのオーダーを!

こんにちはm(__)m山路です。

 

今年も残すところ、2週間を切りました。。。ホントに早いですね・・・月日が経つのって・・・・

 

とは言え、1年の締めくくりなので、綺麗しなければいけませんね。

 

 さて、皆さんは、年末年始のご準備は順調に行っておられますか?

 

当社でも年末年始に必要な資材や器具等の準備を着々と進めています。

 

遅くとも、明日ぐらいには注文をすべて終えてしまわないと、「年内には入荷できません」

 

なんて言われてしまうと・・・・・ゾッとしますね。

 

  皆さんは「炭」の準備はいかがでしょうか?

 

  弊社でも、地域によって違いますが、関西以西は27日、関西以東は26日を

 

最終出荷としています。

 

ぜひとも早目のご注文をお願いいたします。

 

積雪による到着遅延について

こんにちは。山路ですm(__)m

 

広い範囲で降雪を記録しており、場所によっては

 

交通網が乱れているようです。

 

特に、いつもはあまり雪が降らないような地域では、冬タイヤに

 

交換されていない方も多く、さらに交通事情が悪くなります。

 

東海地区の平野部でも積雪を記録しているようなので、

 

弊社のある山口県より遠方であればあるほどリスクが高まって

 

しまいます。

 

皆さんも早め早めにご注文をお願いいたします。

1ヶ月ぶり・・・・・

寒くなって、冬眠していた山路ですm(__)m

 

なんて、言い訳は通用しないですよね・・・・

 

すみません。ちょっと、さぼってしまいました」。。。。。

 

 これから気持ちを新たにやっていきます。

 

 さて、師走を迎え、皆様も気持ちもバタバタと音を立てて忙しく

 

なってきておられるので花でしょうか?

 

 当社も、出荷を見ていると、今年の年末対策の注文が例年より

 

早いような気がします。

 

逆に、皆さんはどのような準備で年末年始を迎えられるように

 

なっていますでしょうか?

 

雪対策や中央道の影響もあるのでしょうか?

 

 これからの時期は、天候が荒れやすくなりますので、早め早めの

 

ご注文をお勧めいたします。

 

今週末は全国的にこの冬一番の寒さになるようですよ。

 

風邪をひかないように、うがいなどをして自分自身で対策しましょうね!

年末年始休暇のお知らせ

 

平成24年12月吉日

 

 

平成24年度年末年始休暇のお知らせ

 

 お取引先各位

                                                共同産業株式会社

拝啓

 師走の候、時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。平素は格別の御引き立てを賜り、

ありがたく厚く御礼申し上げます。

 さて、掲題の件ですが、下記の通り年末年始休暇とさせて頂きます。

 また、最終注文受付についてですが、集荷及び配送の都合上、東北地区を12/25(火)、

関東・中部・北陸地区を12/26(水)、関西・中国・四国・九州地区を12/27(木)

とさせて頂きます。

(年末年始休暇中の配達は上記の期日までに着日を指定して頂ければ、数量は制限されますが

配達可能です。但し、交通渋滞等が予想されるため、時間指定はお受けいたしかねますのでご理解ください)

 12/28及び12/29ついては電話は対応させて頂きますが、配送の都合上、年末年始休暇明け出荷分

のみの受付とさせて頂きます。

 尚、新年1/5より通常営業となりますが、滞荷の関係で配達に多少の遅れが出ることもありますので、

ご了承の程よろしくお願いいたします。

                                                                 敬具

 

平成24年12月~平成25年1月

 

曜 日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日 付

12/23

24

25

26

27

28

29

 

天皇誕生日

振替休日

東北地区

最終受付

関東・中部

北陸地区

最終受付

関西・中国

四国・九州

最終受付

1/5以降

出荷分

受付のみ

1/5以降

出荷分

受付のみ

日 付

12/30

31

1/1

1/2

1/3

1/4

1/5

 

休 日

年末休暇

(大晦日)

年始休暇

(元 旦)

年始休暇

年始休暇

年始休暇

通常営業

再  開

※12/20~1/10頃は、運送会社の取扱荷物の大幅な増加、また天候によってはさらに交通渋滞が悪化する可能性もあり、商品到着が遅れる場合もございますので、その旨ご理解頂き、できるだけ早めの発注のご協力もお願い申し上げます。

                                                                            以上

 

共同産業株式会社

山口県山口市下小鯖850-2

フリーダイヤル:0120-07-0031 FAX:083-927-5410

ご注文は、日曜日及び祝日を除く、16:00までにお願いいたします